Ville de Nay

Le jardin Renaissance redessiné

La Maison Carrée accueille une partie de l’exposition Parfums d’Iran jusqu’à fin octobre. Dans ce cadre, l’équipe vous propose différentes animations en lien avec la découverte de la culture et de l’art contemporain iranien. 

Le Festival de Contes de la Maison Carrée accueille cette année Farzaneh Valaï de la Compagnie du Tapis Volant qui enchantera petits et grands de ses contes persans. Une soirée à ne pas manquer !

Les jeudis de juillet et août, nous vous accompagnerons dans la visite de l’exposition sur les deux lieux, puis nous dégusterons un thé (ou chocolat) gourmand non pas dans un jardin persan mais dans le jardin Renaissance nouvellement redessiné par les élèves du LTP Nay-Baudreix. Un beau projet là-aussi pour ces jeunes en CAP/BEP/Bac Pro qui ont réfléchi sur l’aménagement d’un jardin où les quatre éléments se mêlent à l’histoire du jardin du XVI^e siècle : feu (soleil), eau (fontaine), vent (espèces végétales) et terre se répondent.  Le jardin Renaissance vous invite à vous asseoir, à contempler treilles et rosiers. Dès juillet, vous pourrez découvrir cet espace, sans oublier de revenir au printemps prochain où les plantes auront pris leurs marques et se seront développées. Un grand merci à tous ces jeunes passionnés !

Raymond Cancé, jeune évadé de France

Raymond Cancé (1925-2017) fait partie de ceux que l’on appelle les “Evadés de France”, ces Français qui rejoignirent l’Afrique du Nord ou Londres afin de poursuivre le combat contre l’occupation allemande. Il y avait dans cet acte des risques allant jusqu’à la peine de mort pour ceux qui étaient arrêtés.

Agé de 15 ans et apprenti à la fonderie Millet, Raymond y fit la connaissance d’un Anglais marié à une Française et qui écoutait Radio Londres. Il fit partager à l’adolescent sa haine des nazis, une opinion vite partagée et déterminante pour la suite. Avant son entrée dans la vie active, Raymond avait appartenu au Patronage Saint-Vincent puis à la troupe des Scouts de France, associations de jeunesse où il acquit le sens de hautes valeurs. Il a 17 ans lorsque l’entreprise est requise pour travailler pour l’occupant, ce qu’il refuse. Il est licencié sur le champ, mais vu son âge ne peut être requis pour le STO (service du travail obligatoire). Sa décision est alors prise, et le 1er juillet 1943 en compagnie de deux camarades plus âgés refusant d’aller travailler en Allemagne il gagne l’Espagne par l’Aubisque, le Soulor, le lac d’Artouste d’où le trio gagne Sallent de Gallego.

Voir la suite de l'article

Le bulletin des Amis de Nay et de la Batbielle est sorti

En vente à la Maison Carrée, le bulletin 2018 vient de sortir avec au sommaire :

- L'esteuf qui mit le feu à Nay au XVIe s, par Paul Mirat
- Arros-Nay au soleil des Seychelles, par Gérard Moutche
- Nay et son clocher, par André Branger
- Natalité et mortalité à Bénéjacq au 19e s, par Gérard Moutche
- Du Mexique à Assat : l'oncle d'amérique de Francis Jammes, par Jacques Le Gall
- Histoires et petites histoires de l'église de Capbis, par Michel Ithurbide
- Le pont d'Assat, par Emile Pujolle
- Des boues, des crottes, par Maurice Triep-Capdeville
- 1890- Vélo alpinisme, montée au Soulor, par André Barnger
- Dictons en Batbielle, par Maurice Triep-Capdeville
- Les Justes parmi les Nations de Nay, par Sophie Escudé-Quillet
- Voyage à Salies-de-Béarn, par Chantal Hondeville

Peindre en Bastides

Peindre en Bastide – les concours sont lancés du 20 mai au 8 juillet

L’association Bastides 64, dont fait partie Nay,  lance pour la première fois une série de concours de peinture, pour mettre à l’honneur le patrimoine de ses bastides et la pratique des arts plastiques.
Ainsi, artistes confirmés ou amateurs pourront réaliser dans une journée, une peinture ou un dessin, dans un lieu public ayant un rapport avec l’architecture ou l’environnement des bastides accueillant ces concours.

Tous les supports sont autorisés, que ce soit toiles, papiers, cartons ou bois. Toutes les techniques sont acceptées, de l’acrylique à l’aquarelle en passant par le fusain, les crayons, etc..
Seul impératif : les participants doivent apporter leur support et le matériel nécessaire à la réalisation de leurs œuvres.
La participation aux concours est gratuite, et les artistes peuvent s’inscrire à un ou plusieurs concours, par mail ou le jour même.
En fin de journée, un jury composé de 4 membres décernera les prix et le public pourra voter pour une œuvre.

Les prix ainsi attribués se feront par catégorie (artistes amateurs et artistes confirmés) ainsi que par technique (aquarelle/dessin et autres techniques). Le prix du public sera décerné toutes techniques confondues. Les lots offerts seront en rapport avec le matériel artistique et offerts en grande partie par le fournisseur partenaire « Le Géant des Beaux-Arts ».

Si l’inscription à ces concours est gratuite, en contrepartie, les artistes primés s’engagent à offrir à la bastide accueillante, leur œuvre. Ainsi les mairies pourront mettre en lumière non seulement leur patrimoine, mais également le talent d’artistes connus ou pourquoi pas en devenir …

Dès à présent, les inscriptions et les demandes de renseignements peuvent se faire, auprès des mairies et des offices de tourisme, suivant le planning annoncé.

Lire la suite...

A la découverte des bastides

Des  Maisons et des Hommes
BASTIDE D’ASSAT

Dans le cadre de nos échanges inter-bastides, nous vous propose la découverte de la bastide d’Assat et de son patrimoine.

Cycle « Histoire et patrimoine » réalisé et organisé par un collectif d’Assatois, à l’initiative de la mairie d’Assat et avec son soutien.
Avec le concours de Bastides 64 et du CAUE 64.

Voir les temps forts de cet événement

Journées du patrimoine 2017

Visites commentées et gratuites de la Maison Carrée et de la bastide de Nay, Musee du Béret, La Minoterie

Samedi 16 septembre

Maison Carrée : 16h et 18h. Rendez-vous dans la cour Renaissance : visite du Musée de l'Industrie du Pays de Nay
Visites libres toute la journée (10h-12h30/14h-18h)
Musée du Béret : 9h30-12h30/14h-18h. Visites commentées et libres
Lectures adultes et jeunesse à la Maison Carrée et au Musée du Béret à partir de 15h
Spectacle avec la Cie L'Oiseau Tonnerre à la Maison Carrée à 19h
La Minoterie : 15h-19h exposition d'art contemporain. A 15h création d'une oeuvre participative avec Giovanni Morello (à partir de 3 ans)

Animations autour de la Renaissance toute la journée en ville

Dimanche 17 septembre

Visite commentée à 14h30 de la Maison Carrée et du Musée de l'Industrie du Pays de Nay
Visites libres toute la journée
Visite commentée de la bastide de Nay (dont l'église Saint Vincent et les remparts) : rendez-vous dans la cour de la Maison Carrée pour un départ à 11h et à 16h
Visites commentées de l'église Saint Vincent de 14h à 17h30
Visites commentées et libre au Musée du béret de 14h à 18h
La Minoterie : 15h-19h exposition d'art contemporain. A 15h création d'une oeuvre participative avec Christina Nick (à partir de 5 ans)

Visites commentées pour les familles

Visites pour les adultes, ateliers et jeu de piste pour les enfants
Vous voulez profiter d’une pause culture ?
Vous travaillez et n’avez pas le temps de venir le week end ? Vous avez des enfants et vous êtes en vacances ?

Venez profiter d’une visite guidée le vendredi entre 12h 30 et 13h45
 dans le cadre exceptionnel de la Maison Carré et de la Bastide de Nay.

Amenez votre casse-croute, nous vous offrons le café !

Les balades patrimoine en famille 
Vendredi 21 juillet, vendredi 28 juillet, vendredi 4 août, vendredi 11 août, vendredi 18 août 
Visite de la bastide de Nay à travers les siècles et jeu de piste pour les enfants avec la Force d’Intervention Béarnaise 
Tarifs :  3,20 € adultes / 2 € enfant

Image du cyclisme d'antan à Nay

Cette photo qui date de 1954 représente les coureurs et dirigeants du Stade Nayais section cycliste et leurs invités prise devant le restaurant Nouste Enric à l’occasion du banquet du club.

Raymond Mastrotto y figure (accroupi 2^ème à partir de la gauche) ainsi que Luis Goya coureur indépendant (5^ème debout à partir de la gauche) mort à 36 ans sur une chute à une arrivée de course. Au hasard des visages on reconnait Eloi Pareilh maire de Nay, Louis Mallet président du comité départemental de la FFC, l’adjudant-chef Ponneau, Léon Bouzat, Pierre Pallarès, Maurice Lagrave, Gabriel Castagné, Roger Lacaste, Léon Cambarrat, François Baldin, José Gallardo, Henri Descamps, Joseph Poey, Marcel Bellocq. C’était l’époque où le Grand Prix des Commerçants et Artisans de Nay était une épreuve majeure du calendrier cycliste béarnais et où s’illustrèrent des champions comme Albert Dolhats et Joseph Pagotto.

En 1972 le Vélo Club Nayais a pris la suite du club fondateur, maintenant vivace cette pratique sportive dont Victor Fontan fut une figure éminente.