Ville de Nay

Documents budgétaires 2017 et 2018

Les documents budgétaires suivants sont disponibles en version intégrale en téléchargement:

Télécharger le compte administratif 2017 de la commune

Télécharger la note de présentation synthétique du compte administratif 2017 de la commune

Télécharger le compte administratif 2017 de la régie des fêtes de Nay

Télécharger le budget primitif 2018 de la commune

Télécharger la note de présentation synthétique du budget primitif 2018 de la commune

Télécharger le budget primitif 2018 de la régie des fêtes de Nay

Compte rendu du Conseil municipal du 11 avril 2018

Le Conseil municipal s'est réuni le mercredi 11 avril 2018.

Ont été approuvés les comptes de gestion et les comptes administratifs 2017 de la commune et de la régie des fêtes.

Egalement, au cours de la séance ont été adoptés les budgets primitifs 2018 de la commune et de la régie des fêtes.

Télécharger le procès-verbal

Exposition « Gave de Pau & Urumea »

Du 31 mars au 21 avril 2018

Maison Carrée
Du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h
Entrée gratuite 

Exposition photo dans le cadre d’une seconde coopération, portée par l'associaition ATLAS, le Club Photo du Pays de Nay et la Société Photographique de Guipuzcoa. Pour cette nouvelle édition,, 21 photographes se sont retrouvés autour de trois thématiques communes des ces deux rivières : la culture, le patrimoine industriel et l’environnement. 

Plus d'informations

Convocation du Conseil municipal du 11 avril 2018

Le Conseil municipal se réunira le mercredi 11 avril 2018 à 18h30 Salle du Conseil municipal.

Voir l'ordre du jour

Estelas 64 au Raid Amazone en mars 2018

Deux Nayaises au raid Amazones au Cambodge en soutien de la ligue Française contre la sclérose en plaque.

Une équipe béarnaise au Raid Amazones qui se déroulera au Cambodge du 4 au 14 mars 2018. Laure TEILLET, Stéphanie TEILLET et Sophie DAVAINE, toutes trois sportives dans l’âme, se sont lancées le défi de réaliser ce raid sportif en soutien à la Ligue Française Contre la Sclérose en Plaques. 

Le raid amazones est à la fois une aventure sportive et humaine. Les participantes enchainent les épreuves sportives telles que la course à pied, le VTT, le kayak ou encore le tir à l’arc. Elles ont aussi le plaisir de pouvoir partager le quotidien des habitants et de les aider. Elles participent au raid afin de faire connaître cette association qui a des missions d’information, d’aide et d’orientation envers les personnes atteintes de cette pathologie et le grand public. La sclérose en plaques est une pathologie encore peu connue qui touche 100000 personnes en France dont 75% sont des femmes. 

Afin de financer leur projet et faire connaitre l’association, Estelas 64 organise des évènements. Si vous voulez les rencontrer n’hésitez pas à vous inscrire.

Informations

Pour tous renseignements contacter 
Laure Teillet au 06 13 01 77 34 ou Sophie Davaine au 06 68 18 79 61 
Vous pouvez les suivre sur :
leur page facebook : https://www.facebook.com/estelas64/
leur blog : http://estelas64.blog4ever.com/

Coups de projecteur sur les Métiers de la propreté

Une animation "Coup de Projecteur" sur  les "Métiers de la Propreté" organisée par la Mission locale pour les Jeunes "Pays de Nay" se déroulera à la Mairie de Nay du 4 au 11 avril 2018.

Télécharger l'affiche d'information

Les Coups de Projecteur sont des expositions ludiques et interactives pour découvrir des secteurs et des métiers (réalisées par Aquitaine Cap Métiers et financées par la Région Nouvelle Aquitaine et le FSE)

Composées de 4 à 5 modules avec de la manipulation concrète, de l'expérimentation, des quiz pour se mettre dans la peau d'un professionnel et se faire une idée plus juste d'un métier, elles sont destinées à tous les publics, scolaires, jeunes en insertion professionnelle, adultes en reconversion, etc...

Les visites se font par groupe de 15 personnes maximum, réservation et inscription auprès de la Mission Locale pour les Jeunes : 09 70 72 01 63  

Lire la suite...

Cycle de conférences : Sorrom Borrom

 Dernière soirée de ce cycle Mercredi 12 avril, autour du poème épique du Gave de Pau
écrit par Sergi Javaloyès
lu par Sergi Javaloyès et Paul Mirat

Toutes les conférences sont gratuites et se tiennent à la Maison Carrée.

Mercredi 28 mars-20h30
Rions un peu avec le poète Francis Jammes,
par Jacques Le Gall

Mercredi 4 avril-20h30
Paul-Jean Toulet ou l'intelligence en liberté (Pau 1867-Guéthary 1920), par Alexis Ichas

Jeudi 12 avril- 20h30
Sorrom Borrom ou le Rêve du Gave, par Sergi Javaloyès
soirée poésie, en partenariat avec le club photo de Nay

Sorrom Borrom ou le rêve du Gave
Sèrgi Javaloyès, auteur de huit romans, d’une pièce de théâtre et de trois œuvres poétiques en bilingue, est dans la lignée de ces grands poètes béarnais du siècle dernier. Il relève le défi et nous présente une œuvre épique et puissante, étonnante et inouïe répartie en 7 chants.

Lire la suite...

Aucun de nous ne reviendra

Spectacle
"Aucun de nous ne reviendra"

soirée mémoire autour de Charlotte Delbo,
résistante et déportée
mardi 3 avril 20h30
Salle Petit Boy
Participation libre

Un spectacle de l'association "spectacle - cinéma je te fais"
Mise en scéne du livre de Charlotte Delbot
Cinq lectrices se relayent pour lire le récit de Charlotte, entrecoupé de chants et musiques.

Née en 1913, Charlotte Delbo est militante communiste dans les années 1930.
En 1941, elle entre dans le réseau de résistance Politzer.
Arréte en 42, elle est déportée à à Auschwitz Birkenau, puis à Ravensbrüch où
elle sera libérée en 1945.
"Aucun de nous ne reviendra" est un témoignage sur l'univers concentrationnaire, jour aprés jour.

avec José Lhomann - Sylvie Anfray - Elisabeth Soulas - Maïté Mendiondou - Geneviève Labadiolle
Bruitages: Stéphane Garin

Grève du Jeudi 22 Mars 2018

Suite au mouvement de grève prévu ce jeudi 22 mars, un service minimum d'accueil est mis en place par la Mairie à l'école élémentaire du Fronton. Accueil des élèves à partir de 7h30 par Léo Lagrange.

L'école maternelle de la Fontaine d'Argent ainsi que la cantine scolaire fonctionneront normalement.

Changement de priorité rue du Saillet/Allées Chanzy

Afin d'améliorer la fluidité de la circulation dans le centre de Nay, de prévenir les accidents et de tenir compte des conclusions de l'étude sur la circulation menée dans le cadre de la revitalisation du centre-bourg, un changement de priorité interviendra à compter du Lundi 2 avril 2018 au carrefour de la rue du Saillet (route départementale 136) et des Allées Chanzy (route déprtementale 936).

Les véhicules circulant rue du Saillet dans le sens Asson-Bourdettes ne seront plus prioritaires, un stop sera mis en place et les véhicules devront désormais marquer un temps d'arrêt. Egalement, ces mêmes véhicules ne pourront plus tourner à gauche sur les Allées Chanzy en direction de la Place de la République. Ils devront obligatoirement tourner à droite sur le Pont de Claracq ou aller tout droit rue de la Poste.

Compte rendu du Conseil municipal du 7 mars 2018

Le conseil municipal s'est réuni le 7 mars 2018. Ont été présentées les orientations budgétaires pour l'exercice 2018 donnant lieu à un débat entre les conseillers municipaux.

Egalement, les conseillers municipaux ont pu baptiser "Allée Jean BARTHET" la voie nouvelle desservant la nouvelle salle de danse route de la Montjoie et le futur bâtiment de l'association Los Sautaprats

Télécharger le procès-verbal

Télécharger le rapport d'orientation budgétaire 2018

Exposition « l'infini dehors de la matière »

Exposition d'Alain-Jacques Lévrier-Mussat et Bruno Bienfait
Du 23 mars au 13 mai 2018 
LA MINOTERIE

24 mars / 22 avril 2018 au Hangar / Bayonne

« Des carrés bleus, aux incertaines découpes iridescentes, comme des périmètres de lumière qui contiennent des fragments d'immanence, Des totems, comme des passages qui relient les profondeurs, entre ciel et terre, entre le visible et l'invisible. la gravure de l'onde sur le bois et la toile, Des gouttes d'eau comme des partitions, Des notes comme des rivières, Des chambres optiques laissant entrevoir par un oeilleton une architecture de lumière infinie, Des dessins de lignes, opaques et translucides, comme des flottaisons, qui organisent l'espace, l'expression de rythmes et de présences indicibles, L'infini dehors pris sous la découpe tendue de l’oeil, Une géométrie aléatoire contenue dans la matière et dont les artistes s'efforcent de dégager l'essence ». 

www.nayart.fr

5ème quinzaine du film ibérique de Nay

du 3 au 17 mars 2018
Maison de services au public de Nay - Entrées gratuites

Organisée par l'association "ADELANTE" en collaboration  avec le Consulat d’Espagne de Pau,  la ville de Nay, l'UPPA / LLCAA et la Communauté de Commune du Pays de Nay.

L'ouverture de la Quinzaine se fera en présence des réalisateurs Sonia Pacios et Kepa Sojo Gil, qui ont réalisé plusieurs courts métrages dont « Ronda del Poniente » qu'ils présenteront au public. 11 longs métrages sont programmés cette année ainsi que 6 courts métrages, la nouveauté de cette édition 2018. Tous les films sont en version originale sous-titrés en français ou en espagnol et pourront être suivis d’une discussion. 

Voir le programme complet

Le Jardin des Merveilles

 Du 6 au 29 mars 2018

Exposition dans la maison de retraite St Joseph de Nay
ouvert à tous

Christine Gatuing
Le Jardin des Merveilles
du mardi au vendredi
9h-12h / 14h-17h30
céramiques extraordinaires

Résultats et photographies du Givré 2018

Dimanche 4 mars 2018 s'est déroulé la 31e édition du Givré du Pays de Nay, organisée par l’association "Les Amis du Givré du Pays de Nay" et la ville de Nay.

Dans le semi marathon victoire de julien Irigoy pour les messieurs et de Sandrine Duchamp pour les dames.
Antoine Villechenaud et Sandrine Paybou gagnent le nouveau Trail.
Dans le le 12 kilomètres marche victoire de Nicolas Bigaud et de Claudie Gauzé.

Voir les tableaux des 10 premier(e)s de toutes les courses
Résultats du semi marathon 2018
Résultats du 13,3 km trail 2018
Résultats du 12,3 km marche 2018

Voir les photographies des départs

Carnaval Biarnès

Carnaval des Sorciéres de la Vath-Vielha
10 Mars 2018  

Programme /Programma
14h30 Animation à la Maison de Retraite
16h00 au Fronton de Nay: accueil de St Pançard /arcuelh de St-Pançard
sorcelleries /broisherias: ateliers- jeux - saynétes ( inscriptions sur places le jour même )
danses - surprises ...... pour tout public
19h15: Grand feu /Grana halhèra embroishada
Spectacle de feu avec Akouma